ENTRE DEUX RIVES - CHANTS SÉFARADES

ven kerida ven amada

yo en prision, tu en las flores

« Entre deux rives, chants séfarades et autres chants de la Méditerranée », nouveau spectacle, aux couleurs plus proches des sources orientales de cette tradition musicale, réunit Sandra Bessis, Rachid Brahim Djelloul et Noureddine Aliane autour des chants des deux rives de la Méditerranée, de l’Orient à l’Occident. Ensemble, ils souhaitent partager leur interprétation de ce répertoire, attentifs à la vie qui irrigue toute tradition en mouvement.

Les chants séfarades croisent sur leur route la musique arabo-andalouse, les ballades et les danses des noces balkaniques, et se souviennent des temps de la Reconquête chrétienne en Espagne. En partant de quelques-uns d’entre eux, nous avons voulu, en dépassant leur strict cadre, chanter les noces, possibles et impossibles, désirées ou imposées, empêchées ou enfin accordées, d’un peuple avec une histoire, avec une terre et une mer, noces fraternelles ou amoureuses, naïves ou hardies, toujours recommencées ».
Sandra Bessis